Британський хіт 2025, як серіал «Код Тиші» змінює уявлення про інклюзивне кіно
Головна героїня — глуха жінка, яка стає секретною зброєю поліції завдяки вмінню читати по губах.
Сюжет серіалу «Код Тиші»
Елісон Вудс веде нелегке життя в Кентербері — підтримує хвору матір, заробляючи копійки на кейтерингу в поліцейській їдальні. Глухота робить її майже невидимою для оточуючих, але саме ця особливість стає її суперсилою.
Коли детективи опиняються в скрутному становищі через брак ресурсів для розкриття справи про планований грабіж ювелірного магазину, вони звертаються до Елісон. Її здатність читати по губах перетворює героїню на ідеального шпигуна — банда злочинців навіть не підозрює, що «німа» барменка з пабу розуміє кожне їхнє слово.
Роуз Айлінг-Елліс
Сюжет ускладнюється романтичною лінією: Елісон закохується в члена банди — хакера Ліама Барлоу. Цей внутрішній конфлікт між обов'язком і почуттями додає серіалу емоційної глибини. Кульмінація настає, коли Ліам розкриває її таємницю, зламавши слухові апарати — символічний акт, який руйнує не лише технологію, а й довіру між персонажами.
Творча команда серіалу
Серіал створила сценаристка Кетрін Моултон, відома роботою над «Baptiste» та «Hijack». Моултон черпала натхнення з власного досвіду роботи з людьми з особливими потребами, що надало проєкту автентичності.
Режисерський дует Діармуїд Гоггінс та Чанья Баттон забезпечили стриману візуальну стилістику, яка підкреслює контраст між «тишею» головної героїні та хаосом злочинного світу. Зйомки тривали з вересня 2024 по лютий 2025 року в історичному Кентербері.
Особливістю проєкту стала увага до репрезентації: багато членів знімальної групи мають досвід глухоти або інвалідності, що робить «Код Тиші» не лише розвагою, а й освітнім продуктом.
Акторський склад «Код Тиші»
Головну роль виконує Роуз Айлінг-Елліс — глуха акторка, відома за участю в «EastEnders» та перемогою в «Strictly Come Dancing». Критики називають її гру «видатною», відзначаючи унікальну суміш вразливості та сили характеру.
Кірон Мур у ролі Ліама майстерно передає внутрішній конфлікт персонажа, який балансує між злочинним світом і бажанням змін. Хімія між акторами стала однією з найсильніших сторін серіалу.
Другорядні ролі виконують:
- Шарлотта Річі (сержант Ешлі Френсіс)
- Ендрю Б'юкен (інспектор Джеймс Марш)
- Джо Абсолом та інші
Цікава деталь: матір Елісон у серіалі також грає глуха акторка, що додає реалізму сімейним сценам.
Коли і де дивитися «Код Тиші»
Прем'єра відбулася 18 травня 2025 року на ITV у Великобританії. Американські глядачі змогли побачити серіал з 24 липня на BritBox. Перший сезон складається з 6 епізодів тривалістю 45-46 хвилин кожен.
Серіал уже продовжено на другий сезон, прем'єра якого очікується наприкінці 2026 або на початку 2027 року.
В Україні офіційного релізу з українським дубляжем чи субтитрами станом на вересень 2025 року ще немає, але серіал доступний через міжнародні платформи. Основні варіанти для перегляду:
-
BritBox: Доступний через Apple TV Channel, Amazon Channel або самостійну підписку. Вартість – приблизно 5-7 євро/місяць. Українські субтитри можуть бути доступні в окремих регіонах, але частіше серіал йде з англійськими субтитрами.
-
ITVX: Безкоштовно з рекламою для користувачів у Великобританії, але в Україні потрібен VPN для доступу. Субтитри англійською.
-
Apple TV та Prime Video: З додатком BritBox, доступно в Україні за підпискою (близько 6-8 доларів/місяць залежно від платформи).
-
Піратські ресурси: На українських сайтах, таких як "ГідОнлайн" чи "Kinogo", серіал доступний з аматорськими українськими субтитрами. Однак якість перекладу може бути низькою, а легальність таких ресурсів сумнівна.
Відгуки критиків і глядачів
«Код Тиші» здобув визнання як критиків, так і аудиторії. 100% схвальних відгуків від критиків на Rotten Tomatoes та 77% від глядачів говорять самі за себе.
TIME Magazine відзначає: «Це дослідження персонажа, загорнуте в кримінальний трилер, що генерує більше напруги від питання про подальші дії Елісон, ніж від того, чи впіймають поліцейські злочинців».
Глядачі хвалять серіал за нестандартний підхід:
Деякі відзначають неправдоподібність окремих моментів сюжету, але визнають, що акторська гра компенсує недоліки.
Особливо цінується руйнування стереотипів про глухоту — серіал показує, що люди з інвалідністю можуть бути такими ж сміливими та необачними, як усі інші.
«Code of Silence» — це більше ніж детектив. Серіал майстерно поєднує адреналін кримінальної історії з глибоким дослідженням тем інвалідності, кохання та морального вибору. Це свіжий подих у британському телебаченні, який доводить, що інклюзивність може бути захоплюючою.
